Eine schrecklich nette Familie14. Al fährt Angeln

Al will sich mal richtig erholen und eine Woche allein zum Angeln fahren. Er hat sich in einer Hütte ein Zimmer genommen und will eine Woche lang nicht angesprochen werden. Marcy ist sauer auf Jefferson, der ihre Kreditkarte für teure Mittagessen in Restaurants benutzt. Peggy schlägt ihr daraufhin vor, sich an ihm zu rächen, indem sie mit ihr in den Urlaub fährt. Daraufhin ist es mit Als Ruhe schon bald vorbei.