Bud freut sich, dank seines Stipendiums von 25.000 Dollar endlich ins Studentenheim ziehen zu können. Da sich Peggy und Al das Geld inzwischen unter den Nagel gerissen haben, ist Bud gezwungen, in den Schoß der Familie zurückkehren.