Eine schrecklich nette Familie22. Der Schalter

Al hat eine Woche Urlaub und lässt für diese Zeit alle Kabelprogramme sperren, die Peg gerne sieht, damit er ungestört das "Angebot für den Herrn" sehen kann. Dann entdeckt er gemeinsam mit Jefferson einen unbekannten elektrischen Schalter. Sie zerstören nach und nach die gesamte Verkabelung des Hauses, um die Funktion des Schalters zu erforschen. Derweil nimmt Bud als Versuchsperson an einer Untersuchung über menschliches Verhalten teil.