Eine schrecklich nette Familie13. Do-It Yourself

Ein Sturm hat das Dach der Bundys beschädigt. Al will die Reparatur selbst in die Hand nehmen. Peggy und die Kinder sehen ihn bald darauf am Schlafzimmerfenster vorbeisegeln. Peggy zeigt sich von Als Verletzungen jedoch gänzlich unbeeindruckt. Steve hat derweil wieder Arbeit gefunden. Er ist jetzt Käfigreiniger in Chicagos fünftgrößtem Zoogeschäft. Um das gebührend zu feiern, hat Steve Scoopy mitgebracht, eine peruanische Teufelsspringmaus.