Die Bundys machen sich anlässlich Kellys Network-Debüt auf den Weg nach Hollywood. Dort werden die völlig aufgedrehten Bundys vom Studiochef Jeff Littlehead begrüßt, dem Al sogleich versucht, seine Ideen für neue Fernsehshows aufzuschwatzen. Ohne Erfolg. Als Kelly in dieser schweren Stunde auf den moralischen Zuspruch ihres Vaters angewiesen ist, erweist dieser sich als psychologischer Holzhammer, indem er ihr eine ganz große Karriere voraussagt.