Eine schrecklich nette Familie23. Goldrausch - Teil I

Bud durchsucht das Haus nach Geld und findet ein Versteck seines Vaters, der Geld für seine Reise nach Los Angeles hortet. Al informiert den Rest der Familie, und schließlich reisen alle nach Kalifornien. Leider fährt Kelly das Auto zu Schrott, und so sitzt die ganze Familie in New Mexiko fest. Als Al die Reparatur nicht bezahlen kann, treffen sie einen Goldgräber, der ihnen eine Goldmine im Tausch gegen das Auto anbietet.