Eine schrecklich nette Familie15. Kelly wagt den Schuss

Schon seit einer Woche wird Al jede Nacht von einem Vogel wachgehalten. Er steigt in ein Eulenkostüm, um den frechen Vogel zu vertreiben. Kelly soll in einem Werbespot für Brathähnchen auftreten. Dafür muss sie Bogenschießen können. Bud, der von Amber einen Korb bekommen hat, ist auf einmal sehr großzügig und bietet Kelly an, sie zu trainieren. Um Amber zu beeindrucken, willigt Bud ein, sich von Kelly einen Apfel vom Kopf schießen zu lassen.