Al hat Geburtstag. Jefferson schenkt ihm einen Gutschein für eine Autowaschanlage mit Oben-Ohne-Service. Darauf gefasst, zu Hause den üblichen Kuchen und die schrecklichen Geschenke seiner Kinder vorzufinden, ist er völlig überrascht von Peggys Geschenk: ein erotisches Foto von ihr in sexy Dessous. Er nimmt es mit zur Arbeit ins Schuhgeschäft, wo Aaron es sieht und ebenfalls begeistert ist. Al behauptet, er sei nicht eifersüchtig.