Um ihrem neuen Freund Lorenz zu gefallen, hat sich Charlene die Brüste vergrößern lassen. Die Operation hat Lorenz bezahlt. Doch nun bereut sie diesen Schritt. Zum einen hat sie chronische Schmerzen nach dem Eingriff, zum anderen schämt sich ihre 16-jährige Tochter Lisa für das aufreizende Aussehen ihrer Mutter. Doch Lorenz weigert sich, jetzt für eine Verkleinerung von Charlenes Oberweite zu bezahlen.