Find me in Paris12. Die Chill-Methode

Die große Aufführung rückt näher. Lena, die mit Max das Duett tanzen darf, ist extrem nervös und unkonzentriert. Schließlich entscheidet die Ballettdirektorin, die Zweitbesetzungen Thea und Jeff für das Pas de deux einzusetzen. Lena ist frustriert. Max nimmt sie mit zu einem Spaziergang durch Paris, um ihr die Lockerheit zurückzugeben. Als Madame Carré Lena und Max später auf der Straße tanzen sieht, gibt sie den beiden das Duett zurück.