Heike vermeidet, zu viel Zeit in der Nähe ihres Chefs zu verbringen. Doch dann wird ihr eine defekte Türklinke zum Verhängnis. Kayas Suche nach einer geeigneten Aushilfe für das Nagelstudio entpuppt sich als schwieriger als gedacht.