Woozle hat mit seinem Farbschleimer 3001 rumexperimentiert, und das nicht nur in seiner, sondern auch in Simóns Wohnung. Deshalb müssen beide für ein paar Wochen in den Keller ziehen- wo es dunkel und kalt ist. Und das kurz vor Weihnachten! Simón ist frustriert. Doch Woozle hat schon eine Idee, wie sie es sich ein bisschen gemütlicher machen können...