Full Circle4. Fakten, Vorsatz und Verdacht

Während Natalia und Louis mit Nicky fliehen, wird Derek gezwungen, ein jahrzehntelanges Geheimnis zu offenbaren. Inspektor Harmony handelt eine Vereinbarung mit Xavier aus, und Manny warnt Sam vor drohenden Gefahren.