Full Circle4. Fakten, Vorsatz und Verdacht

Natalia und Louis fliehen zusammen mit Nicky, während sie als Verhandlungsmasse zwischen Garmen und Edward Chung dienen. Derek enthüllt ein schockierendes Geheimnis, das seit Jahrzehnten verborgen war. Inspektor Harmony schließt einen Deal mit Xavier, um dessen Kooperation zu sichern, und Manny warnt Sam vor einer drohenden Gefahr.