Full Circle3. Last mit der List

Während Louis und Xavier mit ihrer Beteiligung an der missglückten Entführung zu kämpfen haben, übernimmt Natalia die Kontrolle. Gleichzeitig sucht Sam nach Rat bei Manny Broward und besucht daraufhin ihren entfremdeten Onkel Gene. Inspektorin Harmony entdeckt Dereks Lüge, und Aked bemerkt einen großen Fehler.