Gilmore Girls10. Das Winterfest

Emily organisiert ein Abendessen für Richards Geburtstag, aber die Stimmung wird durch den unerwarteten Besuch von Richards Mutter Trix getrübt. Trix verkündet, dass sie nach Hartford ziehen wird, was bei der Familie für Unbehagen sorgt.