Gilmore Girls6. Emily in Nöten

Rory plant, sich auf einem Debütantinnenball vorzustellen, was Lorelai nicht gefällt. Um ihre Großmutter zufriedenzustellen, bittet Rory Christopher um Begleitung. Das Wiedersehen mit ihm ist für alle eine Überraschung.