Gilmore Girls9. Kopfüber in die Nacht

Rory hat keine Lust auf den Schulball, aber nach einem Gespräch mit ihrer Mutter beschließt sie, hinzugehen. Sie freut sich besonders, dass Dean sie begleitet und sie nicht alleine gegen ihre Mitschülerinnen antreten muss.