Zwei Familien wagen einen Neuanfang auf den Kanaren und stehen vor unterschiedlichen Herausforderungen. Familie Pfaller eröffnet ein bayrisches Restaurant auf Gran Canaria und versucht, sich in der Gastronomie zu behaupten. Gabi Howell kämpft nach Rückschlägen darum, ihren Lebenstraum auf Fuerteventura zu verwirklichen und sich dort eine neue Existenz aufzubauen.