Grisu wird mit einer scheinbar einfachen Aufgabe betraut. Er soll einen Bienenstock in ein Feld mit Honigblumen bringen. Aber die Dinge werden kompliziert, als ein Unfall passiert und der Bienenstock verloren geht. Außerdem muss sich Grisu mit Fumé herumschlagen, der Halsschmerzen hat und kein Feuer spucken kann.