Gute Zeiten, schlechte Zeiten601. Beatrice zahlt nun doch das Lösegeld für Tina

Vera und Clemens haben unterschiedliche Meinungen über die Qualitäten ihres neuen Volontärs. Tina gelingt es, Beatrice davon zu überzeugen, das Lösegeld zu bezahlen. Charly freut sich, dass er in Peters Motorradwerkstatt arbeiten darf.