Cora lässt sich widerwillig zu einem Treffen mit ihrer Mutter überreden. In ihrer Abwesenheit geraten Leon und Nico in Bedrängnis, da Antonia nicht mehr zu schreien aufhört. Als Cora zurückkommt, erwartet sie eine böse Überraschung.