Gerner muss bitter erkennen, welche Kollateralschäden sein Rachefeldzug gegen Leon anrichtet. David hat durchschaut, dass Emily ihn wochenlang mit Medikamenten manipuliert hat. Doch er lässt sich nichts anmerken.