Erik muss sich auf seinen Geburtstagsbrunch einlassen, während Matilda versucht, ihren Liebeskummer zu überwinden. Lilly will ihren Arbeitsalltag wieder aufnehmen, obwohl Maren besorgt ist, dass sie sich übernommen hat.