Ricky bekommt die Auswirkungen von Natalys öffentlicher Anklage deutlich zu spüren. Er beschließt daraufhin, die Stadt zu verlassen. Doch Gerner scheint Ricky helfen zu können. Nico fällt es zunehmend schwerer, aller Welt vorzugaukeln, schwul zu sein. Als Philip jedoch von Nicos Schwierigkeiten erfährt, überrascht er alle mit einem ungewöhnlichen Ausweg. Glaatz hat in Clemens' Wohnung vorübergehend einen Spielsalon eröffnet.