Duschen und schlafen: Emilys Ansprüche sind gesunken, seit Kate auf der Welt ist. Im Vereinsheim kommt sie mit einer jungen Frau ins Gespräch, während Pia auf Kate aufpasst. Doch die Ruhe währt nicht lange, und Emily muss mit Kate nach Hause. Nach ihrem Zusammenbruch in der Klausur flüchtet Lilly zu Vince. Er nimmt sie fürsorglich bei sich auf. Doch als er sie besorgt auf ihre Bulimie anspricht, droht Lilly, wieder abzuhauen.