Ayla wünscht sich sehnlichst Kinder, aber Philip hat erfahren, dass er zeugungsunfähig ist. John rät ihm, erst einmal die Hochzeit zu genießen, aber Philip fällt das sichtlich schwer. Emily ist tief getroffen von Tuners endgültiger Absage, als unerwartet ein Backpacker im Vereinsheim auftaucht. Diesem Wildfremden kann sie ihr Herz ausschütten, weil er vor Kurzem auch eine Trennung durchgemacht hat. Maren macht sich Sorgen um Lilly.