Gute Zeiten, schlechte Zeiten5992. Schreckliche Diagnose

Als Emily Tayfuns körperliche Nähe sucht, wird ihm irritiert bewusst, dass er zwar körperlich in Ordnung ist, ihn ihre Berührungen aber völlig kalt lassen. Als David klar wird, wie schwach er sich vor Ayla gezeigt hat, beendet er das Gespräch und entzieht sich weiteren physiotherapeutischen Sitzungen mit ihr. Elena ist fassungslos, dass John bereit ist, das Vereinsheim und damit Tuners ganzen Stolz zu opfern, um die Trennung von ihr zu besiegeln.