Emily und der neue Designer können sich nicht ausstehen. Als die Situation zu eskalieren droht, nimmt Sophie ihre Freundin schwer ins Gebet und gibt ihr ein paar wertvolle Tipps in Sachen Impulskontrolle, die sie aus ihren Seminaren kennt. Sunny hat kein gutes Gefühl, in den Urlaub zu fahren und Chris alleine zurückzulassen. Zumindest würde sie ihn gerne nochmal besuchen. Als sie Chris' Verzweiflung sieht, ist der Schock groß.