Gerner hofft, dass seine Symptome nur stressbedingt sind, aber Yvonne ist zunehmend besorgt. John informiert Gerner über Zoes Machenschaften und erhält seine Unterstützung, während Carlos' Hilfseinsatz scheitert.