Maren befürchtet, ihr Sohn werde mit seinem neuen Business finanziellen Schiffbruch erleiden. Doch Jonas saniert sich mit dem Verkauf eines Rollers mit Sammlerwert und überrascht sie mit seinem Erfolg. Emily genießt die Zeit mit Paul in vollen Zügen, deshalb leidet ihre Arbeit bei "Tussi Attack". Emily zwingt sich zur Professionalität. Leider ist Pauls Anziehungskraft stärker, und Emily begeht einen folgenschweren Fehler.