H2O - Plötzlich Meerjungfrau9. Hochmut kommt vor dem Fall

Emma ist genervt, weil sie ihren kleinen Bruder Elliot zum Reitunterricht begleiten soll. Als sie Elliots Reitlehrer Ash kennen lernt, ist sie verwirrt: Ash ist ein attraktiver junger Mann. Aber Emma flirtet nicht mit Ash, sondern spielt die unnahbare Alleskönnerin. Derweil ist für einen Nachwuchsforscher-Preis nominiert. Die Verleihung soll in großem Rahmen stattfinden. Lewis fragt Cleo, ob sie ihn begleiten möchte, aber Cleo lehnt ab.