H2O - Plötzlich Meerjungfrau1. Neue Zeiten - neue Freunde

Cleo und Rikki genießen die Sommerferien, aber sie vermissen Emma, die mit ihren Eltern auf Weltreise gegangen ist. Da kommt Zanes Überraschung für Rikki gerade recht: Er hat die leerstehende Saftbar zu einem Café umbauen lassen, das er gemeinsam mit Rikki führen will. Die Eröffnungsparty des "Rikki's" soll noch am gleichen Abend stattfinden. Allerdings ist die Nacht eine Vollmondnacht. Im Badezimmer wird Cleo von einem Wasserstrahl angegriffen.