Im Trainingscamp bereitet sich Hinata intensiv auf das bevorstehende große Spiel vor und lernt dabei einen neuen, vielversprechenden Jungen kennen. Keishin Ukai hat die schwierige Aufgabe, die optimale Spielaufstellung zu bestimmen.