Jean hat sich professionelles Equipment für seine Konsole gekauft, um zum Rennfahrer zu werden. Mit einem speziellen Autorennsitz, Lenkrad und Pedalen ausgestattet, erlebt er fast echte Rennsport-Action, wenn er digital über die Nordschleife fährt. Dieser Unterschied zur Realität ist nun nur noch minimal und Jean kann seinen Traum vom Rennfahren virtuell ausleben.