Heartland - Paradies für Pferde4. Abschiedsschmerz

Amy und Ty arbeiten zusammen, um ein wildes Pferd für den Transport nach Übersee vorzubereiten, doch sie haben das Temperament des Pferdes unterschätzt. Georgies erste Show steht bevor, doch die Rückkehr eines alten Freundes scheint sie abzulenken, was ihr offensichtlich auch ganz recht ist. Bei Jack und Lisa prallen unterschiedliche Meinungen aufeinander, als sie den nächsten Schritt in ihrer Beziehung diskutieren.