Heartland - Paradies für Pferde9. Eile mit Weile

Amy ist davon überzeugt, dass in Spartan noch viel Kampfgeist steckt. Sie entschließt sich dazu, mit dem Pferd bei einem Langstreckenrennen mitzumachen. Jack lässt sich auf ein riskantes Unterfangen ein. Er versucht, ein besonders wildes Pferd zu zähmen. Lou und Katie fahren zum Camping. Am Lagerfeuer sprechen die beiden ganz offen über ihre geheimen Wünsche und Gefühle.