Heartland - Paradies für Pferde9. Flucht nach vorn

Amy und Ty erhalten unerwartete Neuigkeiten über Luke, während Amy eine beunruhigende Nachricht über Spartan erhält. Während Ty sich mit einem Andrang verletzter Tiere befasst, glaubt Lou zu wissen, was das Problem verursacht, aber Tim warnt sie davor, ihre Bürgermeisterkampagne wegen einer gefährlichen Theorie zu riskieren. Georgie sucht einen Weg, Amys Dilemma mit Spartan zu lösen, aber ihre Motive sind vielleicht nicht ganz uneigennützig.