Heartland - Paradies für Pferde5. Fluthilfe

In Roseville kommt es zu einer Flutkatastrophe. Scott kann mit einem Hubschrauber das Pferd Biscuit aus den Wassermassen retten und nach Hudson transportieren. Auf Heartland versucht Amy, dem traumatisierten Tier zu helfen. Immer mehr Evakuierte kommen nach Heartland. Lisa lässt einige Familien in der Ferienranch übernachten. David und Emily, die Besitzer von Biscuit, wissen nicht weiter. Lisa bietet ihnen Jobs an.