Heartland - Paradies für Pferde7. Frischer Wind

Nachdem das Pferd Copper bei einem Unwetter ums Leben gekommen ist, wird eine Gedenkfeier veranstaltet, zu der Jake und Mallory anreisen. Sie haben finanzielle Schwierigkeiten, weil Jake seinen Job verloren hat. Mallory erfährt, dass sie schwanger ist. Finn erklärt Amy, dass er wieder gehen muss. Ohne Erlaubnis liest Lou in Katies Tagebuch. Dabei erfährt sie, dass Katie in einen älteren Jungen verknallt ist.