Heartland - Paradies für Pferde16. Fürs Rodeo geboren

Amy hat große Probleme mit einem Voltigier-Pferd. Shane und Miranda sind inzwischen auf die Heartland-Ranch zurückgekehrt. Lou und Amy erfahren von einem Geheimnis. und während Tim eine schwere Entscheidung treffen muss, erhält Jack ein lukratives Jobangebot.