Walter, Vorstand einer Hutterer-Familie, bittet Amy, sich um zwei Kaltblüter zu kümmern, die seinem Sohn Paul bei einer Ausfahrt durchgegangen sind. Sie kann an den Pferden nichts feststellen und vermutet, dass der Grund für ihr Verhalten beim Reiter liegt. Pauls kleine Schwester Hanna bestätigt den Verdacht. Erst als die Pferde kurz vor dem Verkauf stehen, gibt Paul zu, dass er keinen Draht zu ihnen hat und der Fehler beim ihm liegt.