Heartland - Paradies für Pferde11. Heilende Aussprache

Ein Notfall führt Tim mit einem unerwarteten Besucher zusammen. Amy wird angeheuert, um mit einem ehemaligen Rennpferd zu arbeiten, das einen neuen Besitzer braucht. In der Zwischenzeit hat Georgie Schwierigkeiten, sich zu entscheiden, wem sie vertrauen soll, als Wyatt sie vor einem möglichen Betrug warnt. Indessen verlässt Jack seine Komfortzone, um Lisa zu unterstützen, doch der Ärger beginnt, als deren Ex-Mann Dan auftaucht.