Heartland - Paradies für Pferde2. Nach dem Sturm

Heartlands Zukunft ist gefährdet, als Lou versehentlich, Swallow, das Pferd von Mrs. Roche nach Hause schickt, bevor Amy seine Angst vor Kraftfahrzeugen geheilt hat. Mrs. Roche schwört, nie wieder ein Pferd nach Heartland zu bringen. Amy und Lou geben sich gegenseitig die Schuld an dem Fiasko. Auf Empfehlung des Tierarztes Scott taucht schließlich der Springreiter Nick Harwell auf, um seinem Springpferd Star die Angst vor Hundegebell zu nehmen.