Heartland - Paradies für Pferde18. Neue Steine am Kamin

Ohne Amys Wissen, bittet Ty Caleb um Hilfe, um sich einen lange gehegten Wunsch zu erfüllen. Derweil arbeitet Amy heimlich mit Spartan, um den besonderen Tag ihrer Tochter unvergesslich zu machen. Als Val mit einem weiteren Angebot auf sie zukommt, muss Georgie eine wichtige Entscheidung treffen, um sich auf das Herbstfinale vorzubereiten. Indessen hat Jack eine verblüffende Erkenntnis, und Tim erhält Neuigkeiten, die er nur schwer teilen kann.