Heartland - Paradies für Pferde14. Nichts zu bereuen

Georgies Schulprojekt über Val Stanton inspiriert sie dazu, selbst mutiger zu sein und ein Risiko einzugehen. Caleb hat indessen schockierende Neuigkeiten auf Lager. Als Ty davon erfährt, fragt er sich, wieso Amy ihm die wichtigen Nachrichten nicht schon früher erzählt hat. Derweil fasst Jack den Entschluss , für Heartland einen neuen Helfer einzustellen.