Heartland - Paradies für Pferde5. Orientierung

Cass meint, dass das Einfordern ihres beruflichen Rechts auf Kosten ihrer Freunde legitim sei - bis sie zur Besinnung gebracht wird. Georgie lässt sich und Adam von Jade bei einer Reitveranstaltung in ihren Machtkampf gegen Clay hineinziehen. Lisas Tante Evelyn, eine gutbetuchte, weltoffene und freiheitsliebende Frau, hat schnell bissige Bemerkungen auf der Zunge, wenn es um die Errettung ihrer vermeintlich familiär "versklavten" Nichte geht.