Heartland - Paradies für Pferde12. Phoenix aus der Asche

Während Amy und Lou den Schulball und Ashleys anschließende Party besuchen, bricht auf Heartland ein Feuer aus. Zwar konnte Jack die Pferde in Sicherheit bringen, dabei verletzt er sich aber und muss ins Krankenhaus gebracht werden.