Heartland - Paradies für Pferde9. Tricks und Wahrheiten

Jessica lädt ihren Auftraggeber, den Modedesigner Grayson Bolt nach Heartland ein, weil dieser Schwierigkeiten hat, seine neue Kollektion zu entwerfen. Amy erzählt ihm, dass ein langer Ausritt oft hilft, den Kopf freizubekommen, und veranstaltet am nächsten Tag einen Nachausritt. Lou veranstaltet ein Essen bei Maggie, um den FLuthelfern zu danken. Ick ist allerdings verärgert, weil er sich von der Planung ausgeschlossen fühlt.