Heartland - Paradies für Pferde9. Vergiftet

Amy und Ty arbeiten zusammen, um herauszufinden, wieso Calebs Pferd während des Aufenthalts auf Heartland erkrankt ist. Georgie spielt indessen ihre Eltern gegeneinander aus, um die Erlaubnis zu erhalten, mit ein paar anderen Mädchen einen Ausflug zu machen. Während Amys Großvater Jack und Tim zusammenarbeiten, um die Vorgaben des Versicherungsinspektors zu erfüllen, stoßen sie unerwartet auf Eindringlinge.