Heartland - Paradies für Pferde18. Was die Zukunft bringt

Lous Hochzeit sollte im Juni stattfinden, doch Peters Firma fusioniert mit einem Unternehmen in Dubai. Es braucht Peters ganze Überzeugungskraft, um Lou zu einem Hochzeitstermin im Winter umzustimmen. Bei den Vorbereitungen reiht sich eine Katastrophe an die nächste. Unterdessen hat Amy eine Einladung zur "Ring of Fire"-Tour erhalten. Sie würde die Reise gern mit Ty machen, doch Ty möchte vor seinem Studium lieber allein verreisen.